Facts: Um Guia Completo para Superar a Máquina do HackTheBox

Facts: Um Guia Completo para Superar a Máquina do HackTheBox

Este artigo detalha o processo de conquista da máquina 'Facts' no HackTheBox, explorando vulnerabilidades em um CMS desatualizado, credenciais AWS S3 e escalonamento de privilégios via sudo.

MundiX News·30 de junho de 2026·7 min de leitura·👁 1 views

A máquina 'Facts' do HackTheBox apresenta um desafio interessante para entusiastas de cibersegurança, focando em um ambiente Linux com o Camaleon CMS 2.9.0 rodando sob nginx. A exploração começa com a descoberta de uma funcionalidade de auto-registro, que, combinada com uma vulnerabilidade conhecida (CVE-2025-2304), permite que qualquer usuário registrado eleve seus privilégios para administrador do CMS com uma única requisição.

O caminho para a obtenção de privilégios de root é multifacetado. Inicialmente, a análise das configurações de armazenamento de mídia no painel de administração revela credenciais para um bucket AWS S3. A enumeração deste bucket expõe um bucket interno contendo uma chave SSH privada, protegida por uma passphrase que pode ser quebrada com ferramentas de força bruta. A chave SSH, comentada com o nome de usuário 'trivia', concede acesso via SSH, permitindo a obtenção do flag de usuário. O escalonamento de privilégios para root é alcançado através de uma regra sudo sem senha para a utilidade /usr/bin/facter. A opção --custom-dir desta ferramenta permite o carregamento de scripts Ruby arbitrários com privilégios de root, abrindo caminho para a obtenção de um shell bash SUID e, consequentemente, o flag de root.

O processo de Reconhecimento (Recon) envolve a varredura de portas e a análise do código-fonte. A porta 22 revela um serviço SSH (OpenSSH 9.9p1 Ubuntu), enquanto a porta 80 hospeda um site nginx (1.26.3 Ubuntu) que redireciona para o domínio facts.htb. Adicionando este domínio ao arquivo /etc/hosts, a navegação revela um site de imagens e fatos, sugerindo uma Content Management System (CMS). A etapa de fuzzing, utilizando ferramentas como ffuf com um dicionário robusto, confirma a presença de diretórios como /admin, /rss, /sitemap, /index, /search, /en, /page, /welcome, /post, e /ajax. A tentativa de acesso à área administrativa (/admin) resulta em um redirecionamento, indicando a necessidade de autenticação. A criação de uma nova conta e o login subsequente na área administrativa confirmam o uso do Camaleon CMS versão 2.9.0. A busca por vulnerabilidades associadas a esta versão leva à descoberta do CVE-2025-2304 no GitHub, que permite a escalada de privilégios de um usuário comum para administrador do CMS através de um script Python. Após obter privilégios de administrador, a exploração continua na seção de configurações do site, onde são encontradas credenciais para um armazenamento em nuvem da Amazon (AWS S3). Utilizando a ferramenta awscli, é possível listar os buckets S3 e descobrir um bucket interno (internal) que contém uma chave SSH privada. A quebra da passphrase da chave SSH com john e ssh2john, utilizando o wordlist rockyou.txt, revela a passphrase e o nome de usuário ('trivia'). Com a chave SSH e o nome de usuário, o acesso via SSH é estabelecido, permitindo a leitura do flag de usuário (user.txt) no diretório /home/william. Finalmente, a verificação das permissões sudo para o usuário trivia revela que ele pode executar /usr/bin/facter sem senha. Explorando a vulnerabilidade no facter com a opção --custom-dir, um script Ruby é criado para conceder o bit SUID ao /bin/bash. A execução do /bin/bash -p com privilégios elevados permite a obtenção do flag de root (root.txt).

🛡️⚡

Pare de pesquisar. Comece a hackear.

O MundiX é seu copiloto de pentest com IA: comandos exatos, análise de outputs e próximo passo na kill chain — em segundos.

Testar grátis por 7 dias →

Sem cartão para começar · Planos a partir de R$49/mês

📤 Compartilhar & Baixar

🧰 Ferramentas recomendadas

Divulgação: alguns links são patrocinados. Podemos receber comissão se você comprar — sem custo extra para você. Só indicamos o que faz sentido para a comunidade.

Aprendendo Kali Linux: Teste de segurança, pentest e hacking ético

Aprendendo Kali Linux: Teste de segurança, pentest e hacking ético

Com centenas de ferramentas pré-instaladas, a distribuição Kali Linux facilita o trabalho de os profissionais de segurança começarem a fazer testes de segurança rapidamente. No entanto, com mais de 600 ferramentas em seu arsenal, o Kali Linux também pode ser desafiador. A nova edição deste prático livro abrange as atualizações nas ferramentas e inclui uma melhor abordagem da análise forense e da engenharia reversa. Ric Messier, autor, não fica apenas no teste de segurança, mas também faz uma abordagem sobre a execução de análise forense, incluindo a análise em disco e na memória, assim como alguma análise básica de malware. • Explore as diversas ferramentas disponíveis no Kali Linux • Entenda o valor do teste de segurança e examine os tipos de teste disponíveis • Aprenda os aspectos básicos do pentest em todo o ciclo de vida do ataque • Instale o Kali Linux em vários sistemas, tanto físicos quanto virtuais • Descubra como usar diferentes ferramentas destinadas à segurança • Estruture um teste de segurança baseado nas ferramentas do Kali Linux • Estenda as ferramentas do Kali para criar técnicas de ataque avançadas • Use o Kali Linux para ajudar a criar relatórios quando o teste terminar “A abordagem concisa, clara e baseada na experiência adotada por Ric Messier para a introdução do Kali Linux e dos testes de cibersegurança é incomparável. Este livro é uma leitura excelente e acessível para iniciantes e um recurso valioso para qualquer pessoa.” —Alexander Arlt, Consultor sênior de segurança, Google

Ver na Amazon
Gshield 2 em 1 Hub Extensor Conector USB-C + USB-A e Adaptador de Rede Ethernet LAN RJ45 com 3 Entradas USB 3.0 até 5 Gbps em Liga de Alumínio para Computador e Notebook, Cinza

Gshield 2 em 1 Hub Extensor Conector USB-C + USB-A e Adaptador de Rede Ethernet LAN RJ45 com 3 Entradas USB 3.0 até 5 Gbps em Liga de Alumínio para Computador e Notebook, Cinza

Compatível com portas USB-C e USB-A, ideal para ampliar a conectividade de dispositivos como MacBook Pro e outros com portas USB-C. Inclui um adaptador USB-A extra, proporcionando uma conexão Ethernet estável e veloz de até 1 Gbps, perfeita para filmes, jogos online e videoconferências. Oferece três portas USB 3.0 com velocidades de transferência de até 5 Gbps, permitindo conectar mouse, teclado, discos rígidos e outros periféricos. Fabricado em alumínio durável, garantindo longa vida útil e resistência ao uso diário. Design compacto e leve, ideal para viagens de negócios e uso diário, facilitando o transporte e armazenamento. Funciona com Windows 10/8.1/8, Mac OS e Chrome OS, oferecendo versatilidade incomparável para diversas necessidades de conectividade. Assegura uma conectividade estável e rápida, perfeita para tarefas exigentes como transferência de dados, streaming e mais.

Ver na Amazon
Hacking APIs: Breaking Web Application Programming Interfaces

Hacking APIs: Breaking Web Application Programming Interfaces

Hacking APIs is a crash course on web API security testing that will prepare you to penetration-test APIs, reap high rewards on bug bounty programs, and make your own APIs more secure. You'll learn how REST and GraphQL APIs work in the wild and set up a streamlined API testing lab with Burp Suite and Postman. Then you'll master tools useful for reconnaissance, endpoint analysis, and fuzzing, such as Kiterunner and OWASP Amass. Next, you'll learn to perform common attacks, like those targeting an API's authentication mechanisms and the injection vulnerabilities commonly found in web applications. You'll also learn techniques for bypassing protections against these attacks. In the book's nine guided labs, which target intentionally vulnerable APIs, you'll practice: Enumerating APIs users and endpoints using fuzzing techniques Using Postman to discover an excessive data exposure vulnerability Performing a JSON Web Token attack against an API authentication process Combining multiple API attack techniques to perform a NoSQL injection Attacking a GraphQL API to uncover a broken object level authorization vulnerability

Ver oferta
Gray Hat Hacking: The Ethical Hacker's Handbook, Sixth Edition

Gray Hat Hacking: The Ethical Hacker's Handbook, Sixth Edition

Up-to-date strategies for thwarting the latest, most insidious network attacks This fully updated, industry-standard security resource shows, step by step, how to fortify computer networks by learning and applying effective ethical hacking techniques. Based on curricula developed by the authors at major security conferences and colleges, the book features actionable planning and analysis methods as well as practical steps for identifying and combating both targeted and opportunistic attacks. Gray Hat Hacking: The Ethical Hacker's Handbook, Sixth Edition clearly explains the enemy's devious weapons, skills, and tactics and offers field-tested remedies, case studies, and testing labs. You will get complete coverage of Internet of Things, mobile, and Cloud security along with penetration testing, malware analysis, and reverse engineering techniques. State-of-the-art malware, ransomware, and system exploits are thoroughly explained. Fully revised content includes 7 new chapters covering the latest threats Includes proof-of-concept code stored on the GitHub repository Authors train attendees at major security conferences, including RSA, Black Hat, Defcon, and B-Sides

Ver na Amazon
Bloqueador USB de privacidade de porta USB para PC, notebook, bloco de laptop,

Bloqueador USB de privacidade de porta USB para PC, notebook, bloco de laptop,

Proteção de privacidade aprimorada: protege o link de transmissão de dados para evitar roubo de informações, fornecendo proteção de segurança robusta que protege a privacidade do usuário durante transferências de arquivos e garante uma conexão segura para interações de dispositivos sem preocupações em vários ambientes Uso a longo prazo: a camada protetora resistente ao desgaste, combinada com um corpo de metal resistente, oferece gerenciamento de calor confiável e qualidade duradoura durante o uso diário Entrega eficiente de energia: a tecnologia de chip inteligente garante a identificação automática dos requisitos de energia, fornecendo carregamento eficiente alinhando-se com vários protocolos de carregamento rápido para maior conveniência Proteção contra sobrecarga: evitando riscos de sobrecarga, este bloqueador de dados USB protege a vida útil da bateria e garante um desempenho estável, mantendo um fluxo estável de energia para melhorar a longevidade do dispositivo de forma eficaz Prático de transportar: com atenção à portabilidade, este bloqueador de dados USB oferece um design compacto que é leve e fácil de transportar, melhorando a conveniência do usuário e operação eficiente

Ver na Amazon

📩 Newsletter MundiX

Receba novidades de cibersegurança + um checklist de pentest grátis. Sem spam.

Ao assinar você concorda em receber e-mails. Cancele quando quiser.