HTB OverWatch: Explorando o Servidor Vinculado MSSQL via DNS Spoofing

HTB OverWatch: Explorando o Servidor Vinculado MSSQL via DNS Spoofing

Este artigo detalha a exploração da máquina OverWatch no Hack The Box, focando na obtenção de acesso de superusuário. A técnica envolve a descompilação de um aplicativo .NET, a exploração de um servidor vinculado MSSQL e a injeção de comandos em um serviço SOAP local.

MundiX News·14 de maio de 2026·10 min de leitura·👁 14 views

HTB OverWatch: Explorando o Servidor Vinculado MSSQL via DNS Spoofing

Conteúdo do Artigo

  • Reconhecimento
  • Varredura de Portas
  • Ponto de Entrada
  • Ponto de Apoio
  • DNS Spoofing
  • Escalação de Privilégios Local
  • Injeção de Comandos

Neste artigo, vamos descompilar um aplicativo .NET e obter credenciais para conectar a um servidor Microsoft SQL Server. Em seguida, através de um servidor vinculado e DNS spoofing, obteremos as credenciais do usuário. Para a escalação de privilégios, executaremos a injeção de comandos em um serviço SOAP acessível localmente.

Nosso objetivo é obter direitos de superusuário na máquina OverWatch da plataforma Hack The Box. O nível de dificuldade é médio.

Aviso

Recomenda-se conectar às máquinas HTB usando ferramentas de anonimização e virtualização. Não faça isso em computadores onde haja dados importantes para você, pois você estará em uma rede compartilhada com outros participantes.

Reconhecimento

Varredura de Portas

Adicionamos o endereço IP da máquina em /etc/hosts:

10.129.21.238 overwatch.htb

E executamos a varredura de portas.

Informações: Varredura de portas é o primeiro passo padrão em qualquer ataque. Ele permite que o atacante descubra quais serviços estão aceitando conexões no host. Com base nessas informações, ele escolhe o próximo passo para obter um ponto de entrada.

A ferramenta mais conhecida para varredura é o Nmap. Você pode melhorar os resultados do seu trabalho com a ajuda do seguinte script:

bash
#!/bin/bash
ports=$(nmap -p- --min-rate=500 $1 | grep '^[0-9]' | cut -d '/' -f1 | tr ' ' ',' | sed s/,$//)
nmap -p $ports -A $1

Ele funciona em duas etapas. Na primeira, uma varredura rápida normal é realizada, na segunda, uma varredura mais completa, usando scripts embutidos (opção -A).

Mais detalhes sobre como trabalhar com o Nmap podem ser encontrados no artigo "Nmap do início. Dominando o reconhecimento e a varredura de rede".

Resultado do script

O scanner encontrou 14 portas abertas:

  • 88 - Kerberos;
  • 135 - Microsoft RPC;
  • 139 - Serviço de sessão NetBIOS, NetLogon;
  • 389 - LDAP;
  • 445 - SMB;
  • 464 - Alteração de senha Kerberos;
  • 593 (HTTP-RPC-EPMAP) - DCOM e Microsoft Exchange;
  • 636 - LDAP com criptografia SSL ou TLS;
  • 3268 (LDAP) - Acesso do cliente ao catálogo global no controlador de domínio;
  • 3269 (LDAPS) - Acesso do cliente ao catálogo global no controlador de domínio por meio de uma conexão segura;
  • 3389 - Serviços de Área de Trabalho Remota;
  • 5985 - WinRM;
  • 6520 - DBMS Microsoft SQL Server;
  • 9389 - Serviços Web do Active Directory Domain Services.

Ponto de Entrada

Primeiro, vamos verificar o serviço SMB usando NetExec.

bash
nxc smb 10.129.21.238

Verificação do serviço SMB

Obtemos o nome da máquina e do domínio, e também descobrimos que o acesso anônimo está disponível. Vamos verificar quais recursos compartilhados estão disponíveis com uma conexão anônima em nome do usuário convidado.

bash
nxc smb 10.129.21.238 -u guest -p '' --shares

Lista de recursos SMB compartilhados

Na lista, vemos o diretório software$, acessível para leitura. Conectamos ao recurso compartilhado via smbclient-ng e visualizamos o conteúdo.

bash
smbclientng -u guest -p '' --host 10.129.21.238

Conteúdo do diretório Monitoring

No diretório Monitoring, encontramos o arquivo executável overwatch.exe, muitas bibliotecas DLL e um arquivo de configuração overwatch.exe.config. Baixamos o binário com a configuração para a máquina local para análise. A partir dele, descobrimos que o aplicativo está rodando na porta 8000 e processa o endpoint /MonitorService.

Conteúdo do arquivo overwatch.exe.config

O restante do artigo está disponível apenas para assinantes.

Os materiais das edições recentes ficam disponíveis separadamente apenas dois meses após a publicação. Para continuar lendo, você precisa se tornar um membro da comunidade "Xakep.ru".

Junte-se à comunidade "Xakep.ru"!

A associação à comunidade durante o período especificado lhe dará acesso a TODOS os materiais do "Hacker", permitirá que você baixe as edições em PDF, desative a publicidade no site e aumente seu desconto acumulativo pessoal!

Mais detalhes

Eu já sou membro do "Xakep.ru"

← Anterior

Estudante taiwanês hackeia ferrovia de alta velocidade e interrompe trens

Próximo →

Gorelkina pede que os desenvolvedores deixem o GitHub

🛡️⚡

Pare de pesquisar. Comece a hackear.

O MundiX é seu copiloto de pentest com IA: comandos exatos, análise de outputs e próximo passo na kill chain — em segundos.

Testar grátis por 7 dias →

Sem cartão para começar · Planos a partir de R$49/mês

📤 Compartilhar & Baixar

🧰 Ferramentas recomendadas

Divulgação: alguns links são patrocinados. Podemos receber comissão se você comprar — sem custo extra para você. Só indicamos o que faz sentido para a comunidade.

Aprendendo Kali Linux: Teste de segurança, pentest e hacking ético

Aprendendo Kali Linux: Teste de segurança, pentest e hacking ético

Com centenas de ferramentas pré-instaladas, a distribuição Kali Linux facilita o trabalho de os profissionais de segurança começarem a fazer testes de segurança rapidamente. No entanto, com mais de 600 ferramentas em seu arsenal, o Kali Linux também pode ser desafiador. A nova edição deste prático livro abrange as atualizações nas ferramentas e inclui uma melhor abordagem da análise forense e da engenharia reversa. Ric Messier, autor, não fica apenas no teste de segurança, mas também faz uma abordagem sobre a execução de análise forense, incluindo a análise em disco e na memória, assim como alguma análise básica de malware. • Explore as diversas ferramentas disponíveis no Kali Linux • Entenda o valor do teste de segurança e examine os tipos de teste disponíveis • Aprenda os aspectos básicos do pentest em todo o ciclo de vida do ataque • Instale o Kali Linux em vários sistemas, tanto físicos quanto virtuais • Descubra como usar diferentes ferramentas destinadas à segurança • Estruture um teste de segurança baseado nas ferramentas do Kali Linux • Estenda as ferramentas do Kali para criar técnicas de ataque avançadas • Use o Kali Linux para ajudar a criar relatórios quando o teste terminar “A abordagem concisa, clara e baseada na experiência adotada por Ric Messier para a introdução do Kali Linux e dos testes de cibersegurança é incomparável. Este livro é uma leitura excelente e acessível para iniciantes e um recurso valioso para qualquer pessoa.” —Alexander Arlt, Consultor sênior de segurança, Google

Ver na Amazon
Gshield 2 em 1 Hub Extensor Conector USB-C + USB-A e Adaptador de Rede Ethernet LAN RJ45 com 3 Entradas USB 3.0 até 5 Gbps em Liga de Alumínio para Computador e Notebook, Cinza

Gshield 2 em 1 Hub Extensor Conector USB-C + USB-A e Adaptador de Rede Ethernet LAN RJ45 com 3 Entradas USB 3.0 até 5 Gbps em Liga de Alumínio para Computador e Notebook, Cinza

Compatível com portas USB-C e USB-A, ideal para ampliar a conectividade de dispositivos como MacBook Pro e outros com portas USB-C. Inclui um adaptador USB-A extra, proporcionando uma conexão Ethernet estável e veloz de até 1 Gbps, perfeita para filmes, jogos online e videoconferências. Oferece três portas USB 3.0 com velocidades de transferência de até 5 Gbps, permitindo conectar mouse, teclado, discos rígidos e outros periféricos. Fabricado em alumínio durável, garantindo longa vida útil e resistência ao uso diário. Design compacto e leve, ideal para viagens de negócios e uso diário, facilitando o transporte e armazenamento. Funciona com Windows 10/8.1/8, Mac OS e Chrome OS, oferecendo versatilidade incomparável para diversas necessidades de conectividade. Assegura uma conectividade estável e rápida, perfeita para tarefas exigentes como transferência de dados, streaming e mais.

Ver na Amazon
Hacking APIs: Breaking Web Application Programming Interfaces

Hacking APIs: Breaking Web Application Programming Interfaces

Hacking APIs is a crash course on web API security testing that will prepare you to penetration-test APIs, reap high rewards on bug bounty programs, and make your own APIs more secure. You'll learn how REST and GraphQL APIs work in the wild and set up a streamlined API testing lab with Burp Suite and Postman. Then you'll master tools useful for reconnaissance, endpoint analysis, and fuzzing, such as Kiterunner and OWASP Amass. Next, you'll learn to perform common attacks, like those targeting an API's authentication mechanisms and the injection vulnerabilities commonly found in web applications. You'll also learn techniques for bypassing protections against these attacks. In the book's nine guided labs, which target intentionally vulnerable APIs, you'll practice: Enumerating APIs users and endpoints using fuzzing techniques Using Postman to discover an excessive data exposure vulnerability Performing a JSON Web Token attack against an API authentication process Combining multiple API attack techniques to perform a NoSQL injection Attacking a GraphQL API to uncover a broken object level authorization vulnerability

Ver oferta
Gray Hat Hacking: The Ethical Hacker's Handbook, Sixth Edition

Gray Hat Hacking: The Ethical Hacker's Handbook, Sixth Edition

Up-to-date strategies for thwarting the latest, most insidious network attacks This fully updated, industry-standard security resource shows, step by step, how to fortify computer networks by learning and applying effective ethical hacking techniques. Based on curricula developed by the authors at major security conferences and colleges, the book features actionable planning and analysis methods as well as practical steps for identifying and combating both targeted and opportunistic attacks. Gray Hat Hacking: The Ethical Hacker's Handbook, Sixth Edition clearly explains the enemy's devious weapons, skills, and tactics and offers field-tested remedies, case studies, and testing labs. You will get complete coverage of Internet of Things, mobile, and Cloud security along with penetration testing, malware analysis, and reverse engineering techniques. State-of-the-art malware, ransomware, and system exploits are thoroughly explained. Fully revised content includes 7 new chapters covering the latest threats Includes proof-of-concept code stored on the GitHub repository Authors train attendees at major security conferences, including RSA, Black Hat, Defcon, and B-Sides

Ver na Amazon
Bloqueador USB de privacidade de porta USB para PC, notebook, bloco de laptop,

Bloqueador USB de privacidade de porta USB para PC, notebook, bloco de laptop,

Proteção de privacidade aprimorada: protege o link de transmissão de dados para evitar roubo de informações, fornecendo proteção de segurança robusta que protege a privacidade do usuário durante transferências de arquivos e garante uma conexão segura para interações de dispositivos sem preocupações em vários ambientes Uso a longo prazo: a camada protetora resistente ao desgaste, combinada com um corpo de metal resistente, oferece gerenciamento de calor confiável e qualidade duradoura durante o uso diário Entrega eficiente de energia: a tecnologia de chip inteligente garante a identificação automática dos requisitos de energia, fornecendo carregamento eficiente alinhando-se com vários protocolos de carregamento rápido para maior conveniência Proteção contra sobrecarga: evitando riscos de sobrecarga, este bloqueador de dados USB protege a vida útil da bateria e garante um desempenho estável, mantendo um fluxo estável de energia para melhorar a longevidade do dispositivo de forma eficaz Prático de transportar: com atenção à portabilidade, este bloqueador de dados USB oferece um design compacto que é leve e fácil de transportar, melhorando a conveniência do usuário e operação eficiente

Ver na Amazon

📩 Newsletter MundiX

Receba novidades de cibersegurança + um checklist de pentest grátis. Sem spam.

Ao assinar você concorda em receber e-mails. Cancele quando quiser.